{"id":24735,"date":"2024-06-19T11:21:00","date_gmt":"2024-06-19T09:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/saturraran\/"},"modified":"2024-06-19T11:21:54","modified_gmt":"2024-06-19T09:21:54","slug":"saturraran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/saturraran\/","title":{"rendered":"Saturraran"},"content":{"rendered":"<p>Bihar, hilaren 20an, 19:30ean, <strong>&#8220;Saturraran&#8221;<\/strong> estreinatuko dugu, Arriaga Antzokiak eta Bizkaiko Foru Aldundiak batera ekoitzitako euskarazko opera berria. Musika-gertakizun honetan, gure koru sinfonikoak artista paregabeekin partekatuko du kartela; hasteko, konposizioaz Juan Carlos P\u00e9rez arduratu da, eta libretoa idazteaz Kirmen Uribe, biak ere azken hamarkadetako euskal kulturako sortzaile apartak. Era berean, eszena-zuzendaritza Luc\u00eda Astigarragaren esku dago, estetika abstraktuarekin sinpletasunaren edertasuna nabarmentzen duena eta libretoak gogora dakarren alderdi onirikoari erreparatzen laguntzen duena. Gainera, operak gaztelaniazko eta ingelesezko azpitituluak izango ditu.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-24722\" src=\"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-16-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-16-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-16-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-16-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-16-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-16-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<p>Saturrarani buruzko istorio honetan, kondairak dio hondartzako bi haitzak maitaleak direla, elkar maitatzea galarazi zien gizarte bateko maitaleak, uretan itota hil zirenak, eta haietatik gerora beren oroimenezko bi arroka handi sortu zirela. Ane, itsas zabaleko arrantzale baten alaba, eta Luna, furgonetan etorritako andaluziarra, oroitzeko bi arroka.\u00a0 80ko hamarkadan, heroinaren zurrunbiloan harrapatuta eta bizilagunen gaitzespena sentituta, Saturrarango espetxearen hondarretan babestea erabaki zuten. Jos\u00e9, Aneren aita alarguna, haiei laguntzen saiatuko da. Desberdina dena onartzeko zailtasuna, heroinaren eta hiesaren oldarra, eta arrantzaren munduaren gainbehera.<\/p>\n<p>Saturraran aske izaten irakatsi zigun belaunaldi galduari eskainitako omenaldia da, eta lehen mailako antzezle eta musikariekin interpretatuko dugu: BOS, El\u00edas Arranz, Andrea Jim\u00e9nez, Marif\u00e9 Nogales, Jos\u00e9 Manuel D\u00edaz, Botond \u00d3dor, Aitor Garitano, Itxaro Mentxaka eta I\u00f1igo Fern\u00e1ndez, denok ere Jon Malaxetxebarriaren zuzendaritzapean.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-24726 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-77-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-77-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-77-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-77-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-77-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coraldebilbao.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024.06.18-SATURRARAN-Aurkezpena-77-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bihar, hilaren 20an, 19:30ean, &#8220;Saturraran&#8221; estreinatuko dugu, Arriaga Antzokiak eta Bizkaiko Foru Aldundiak batera ekoitzitako euskarazko opera berria. Musika-gertakizun honetan, gure koru sinfonikoak artista paregabeekin partekatuko du kartela; hasteko, konposizioaz Juan Carlos P\u00e9rez arduratu da, eta libretoa idazteaz Kirmen Uribe, biak ere azken hamarkadetako euskal kulturako sortzaile apartak. Era berean, eszena-zuzendaritza Luc\u00eda Astigarragaren esku dago, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,49],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24736,"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24735\/revisions\/24736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coraldebilbao.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}